真・女神転生４北米版のプレイ日記3
date:2018/1/28
さて、どんどん仲間にしていきましょう！
ハリネズミ！
危うく死にかけでゲットw
交渉も大変です・・・
殴られるわ、お金はカツアゲされるわw
全然お金たまりませんねw
こういう場合もありますw
弱い人間とは仲間になりたくないと言われますTT
ally・・仲間
そして・・・あれ？ここはどこ？
死んでしまうと、三途川に来てしまいます・・・
川を越えると、死の大地に来てしまいました。
果たしてこの人は誰でしょう？
カロンという名でマッカを支払えれば戻してくれます。
しかし・・・高い・・・
このオブジェは攻撃すると消滅して進めるようになります。
仲間はレベルが上がると、新しいスキルを覚えます。
そしてボスを倒して終了です！
ちなみにこのゲーム、一回実はやり直していますw
STRの打撃型はマゾすぎる・・・
魔法型の方が強いです。
STRの時はxxストーンでやっつけましたがこの先が辛すぎるということで魔法型に変更。
クエストクリアすると仲間との会話があります。
主人公が一番乗り！
deign,swelled head・・・難しい単語すぎるw
訳すと、おめでとうと言ってあげる。と、上から目線で言っていることですね。
後半は、クエストクリアしたことで自惚れることに忠告してやると言っています。
deign・・・〈身分の高い人・目上の人が〉もったい[かたじけ]なくも〈…して〉くださる 〈to do〉swelled head・・・自惚れる
クエストクリアするとdemon fusionsが使えるようになります。
fusionといえば、ドラゴンボールGTの合体がイメージ強いです。
あの頃はフュージョンという意味もよく分からなかったが合体ってことだったんですねぇ・・・
合体が使えるようになると・・・どんどんメガテンの世界にはまっていきますねw
レベルを上げて次の悪魔を獲得しようとか、いいスキルを引き継ごうとかで無限ループしていきます。
まずは初めての合体！
divine・・・神の
邪鬼は英語でもそのままなんですねw
訳す単語がないのかなw
まぁ日本語としても難しい・・・感じで推測はできますけどね。
今日のプレイ日記はここまで！
